צבי יקותיאל מציג בספרו "בשני עולמות" דיוקן מורכב ומרתק של אחת הדמויות המרכזיות בתולדות המדינה – זלמן שזר, שר החינוך הראשון של ישראל ונשיאה השלישי. הביוגרפיה החדשה חושפת את המתחים הפנימיים שאפיינו את האיש שעמד בצומת דרכים היסטורי, בין מסורת לחדשנות, בין דת לחילוניות.
שזר, שהיה חסיד חב"ד לשעבר, מגלם את הדרמה של דור שלם שנקרע בין שני עולמות. כשר החינוך הראשון, הוא עיצב את מערכת החינוך הישראלית בשנים המכריעות של הקמת המדינה. החלטותיו והשקפתו החינוכית, שנבעו מתוך היכרותו העמוקה עם המסורת היהודית מצד אחד ועם הערכים החילוניים מצד שני, השפיעו על דורות של תלמידים ישראלים. המאבק שלו למצוא איזון בין שימור המסורת לבין פתיחות למודרנה רלוונטי גם כיום, במיוחד כאשר מערכת החינוך הישראלית מתמודדת עם שאלות דומות.
כדי להמשיך לקרוא נא אשרו לנו דיוור
יקותיאל מתאר כיצד שזר, למרות היותו איש ציבור בולט, נשא עמו לאורך כל חייו את המתח בין זהותו החסידית המקורית לבין הדרך החילונית שבחר. תיאור זה מציע לקורא החרדי הזדמנות ייחודית להבין את המניעים ואת הדילמות שעמדו בפני אדם שגדל בעולם החרדי אך בחר לפעול במרחב החילוני. השאלה המרכזית שמציג המחבר על גב הספר – האם היה זה "חסיד שהתחפש לחילוני או חילוני שנעשה חסיד חב"ד" – מדגישה את מורכבות זהותו ואת הקושי שבהגדרתה.
הספר מגולל את 84 שנות חייו של שזר…